Montes a Hugo si kvůli Simónovi vjedou do vlasů. Manuela nečekaně obviní Espadu a prosí Cherokeeho, aby ji pomstil.