Když se útočníci přiblíží k Červenému bloku, Hugo napne poslední síly, aby se ubránil a zachránil svoji unesenou dceru Lauru.