Nejsem do tebe blázen
(You're the Worst)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jimmy se po vyhození ze svatby své bývalé přítelkyně seznamuje s Gretchen... Ne, žádná láska na první pohled. Aby si vynahradili zpackaný večer, rozhodnou se užít si spolu noc plnou nezávazného sexu, přičemž si o sobě poví ta nejhnusnější tajemství. To vše s vědomím, že nemají co ztratit, protože už se nikdy neuvidí. Jenže to není tak úplně pravda.
Disparate Youth (Santigold)
Knuckle Up (Shane Eli)
Will Do (TV On The Radio)
Gretchen: Na tvém malém sex listu s oplzlými lidmi je moje jméno s malou hvězdičkou a je tam: "Pravděpodbně by šla tu noc domů s kýmkoliv!" Takže díky! Díky za probuzení, Jimmy hloupý-tři-jména. Oficiálně jsi moje dno.
Killian: Chceš se někdy sejít?
Jimmy: Cože? O čem to vůbec mluvíš? Jsem dospělý. Víš co to znamená? Znamená to, že jsem neustále sužován tsunami složitých myšlenek a obtíží, neustále vědom mé vlastní smrtelnosti a schopný přemýšlet o zbytečnosti všeho a stále pořád vzteklý ohledně Dying Light. Takže vidíš, jak monumentálně hloupý jsi jako dítě, co se mě ptá, jestli se chci někdy sejít?
Killian: Můj táta navrhuje video hry. Dostáváme všechny novinky dřív.
Jimmy: Přijď kolem osmé.
Jimmy: Cože? O čem to vůbec mluvíš? Jsem dospělý. Víš co to znamená? Znamená to, že jsem neustále sužován tsunami složitých myšlenek a obtíží, neustále vědom mé vlastní smrtelnosti a schopný přemýšlet o zbytečnosti všeho a stále pořád vzteklý ohledně Dying Light. Takže vidíš, jak monumentálně hloupý jsi jako dítě, co se mě ptá, jestli se chci někdy sejít?
Killian: Můj táta navrhuje video hry. Dostáváme všechny novinky dřív.
Jimmy: Přijď kolem osmé.
Jimmy: Královský šek za mou knihu na 17,43 dolarů. Víš, pokud byla nějaká pochyba, že je knižní průmysl mrtvý, důkaz leží v mých rukou. R.I.P., literaturo. 2 000 před Kristem až do téhle chvíle.
Killian: To je v pohodě. Můj výživový poradce je taky gay.
Jimmy: Nejsem gay. Jsem Brit.
Jimmy: Nejsem gay. Jsem Brit.
Killian: Právě jsem se tamhle nastěhoval.
Jimmy: Samozřejmě, že jo.
Killian: Proč to říkáš?
Jimmy: Protože smrtí jakéhokoli zajímavého sousedství je příliv bílých ploditelů.
Jimmy: Samozřejmě, že jo.
Killian: Proč to říkáš?
Jimmy: Protože smrtí jakéhokoli zajímavého sousedství je příliv bílých ploditelů.
Gretchen: Zastav! Radši půjdu pěšky než jet v tomhle sterilním, předměstským kusu sračky s mou nejlepší kámoškou, poslouchat jak o mně mluví sračky a soudí mě, protože jsem měla na svatbě sex s chlapem. Kolik chlapů jsi vykouřila na tvým školním srazu po pěti letech?
Lindsay: Čtyři.
Gretchen: Čtyři? Řekla jsi mi tři.
Lindsay: Možná jsem vynechala Tora Borgfeldta.
Lindsay: Čtyři.
Gretchen: Čtyři? Řekla jsi mi tři.
Lindsay: Možná jsem vynechala Tora Borgfeldta.
Lindsay: (o Jimmyho vztahu s její sestrou) Utopila svůj život v jeho a nikdy už nebyla stejná.
Gretchen: To protože Becca nemá ani osobnost.
Lindsay: No, to je pravda.
Gretchen: To protože Becca nemá ani osobnost.
Lindsay: No, to je pravda.
Gretchen: Tak jak se lidi znáte?
Edgar: Potkali jsme se na vejšce.
Jimmy: Ne, nepotkali.
Edgar: No, on byl na vejšce a já vysokoškolákům prodával trávu. Pak mi začal dávat knihy ke čtení, protože ve mně viděl nevyužitý potenciál.
Jimmy: Dával jsem ti knihy, které jsem ukradl v Boarders, protože jsem neměl na trávu.
Edgar: Sémantika.
Edgar: Potkali jsme se na vejšce.
Jimmy: Ne, nepotkali.
Edgar: No, on byl na vejšce a já vysokoškolákům prodával trávu. Pak mi začal dávat knihy ke čtení, protože ve mně viděl nevyužitý potenciál.
Jimmy: Dával jsem ti knihy, které jsem ukradl v Boarders, protože jsem neměl na trávu.
Edgar: Sémantika.
Edgar: Znáš mého pradědu z otcovy strany Baldemara, že?
Jimmy: Co? Ne. Jak bych asi mohl znát tvého pra...?
Edgar: Byl bláznivý dobrodruh, který vlastnil ranč v Zihuatanejo a prodával zbraně a byl matador.
Jimmy: Jakže se jmenoval? Voldemort?
Jimmy: Co? Ne. Jak bych asi mohl znát tvého pra...?
Edgar: Byl bláznivý dobrodruh, který vlastnil ranč v Zihuatanejo a prodával zbraně a byl matador.
Jimmy: Jakže se jmenoval? Voldemort?
Gretchen: (při orálním sexu) To jsi na mě právě plivnul?
Jimmy: Jo.
Gretchen: Právě jsi plivnul na mou vagínu.
Jimmy: A?
Gretchen: Nedělej to!
Jimmy: Proč?
Gretchen: Proč neplivat na mou vagínu?
Jimmy: Je to slina. Stejně se tam dostane.
Jimmy: Jo.
Gretchen: Právě jsi plivnul na mou vagínu.
Jimmy: A?
Gretchen: Nedělej to!
Jimmy: Proč?
Gretchen: Proč neplivat na mou vagínu?
Jimmy: Je to slina. Stejně se tam dostane.
Jimmy: Víš, že jsem rád, že je tohle jen na jednu noc, takže můžeme o sobě odhalit tyhle strašný sračky.
Gretchen: Naprosto. Plácneme si.
Gretchen: Naprosto. Plácneme si.
Gretchen: (při sexu) Nevím, co tady dělám. Ani mě nepřitahuješ.
Jimmy: Co to má s čím společného?
Jimmy: Co to má s čím společného?
Jimmy: Co jsi o mně slyšela?
Gretchen: Nic, jen, že jsi ten nejhorší.
Jimmy: Říká holka, co ukradla ze svatby mixér.
Gretchen: Ne. Vážně? Bože! Myslela jsem, že to je robot.
Gretchen: Nic, jen, že jsi ten nejhorší.
Jimmy: Říká holka, co ukradla ze svatby mixér.
Gretchen: Ne. Vážně? Bože! Myslela jsem, že to je robot.
Jimmy: Jsi hezká.
Gretchen: Díky?
Gretchen: Díky?
Jimmy: (o nevěstě) A orgasmus má pouze při análu. (ozve se skupinka pohoršených svatebních hostů) Pan a paní Cottumaccio. Staří Cottumacciovi...
Jimmy: Že se vdáváš, tě nepropouští od toho břemena, že se musíš chovat jako lidská bytost.
Becca: (pronáší řeč na své svatbě) Jen jsme vám všem s Vernonem chtěli poděkovat za to, že tu jste. Snila jsem o tomhle dni už od chvíle, co jsem byla malá holčička.
Vernon: Já taky!
Becca: Jistě, v mé fantazii se to odehrávalo ve Fraggle Rock. A brala jsem si Johnnyho Deppa.
Vernon: Já taky.
Vernon: Já taky!
Becca: Jistě, v mé fantazii se to odehrávalo ve Fraggle Rock. A brala jsem si Johnnyho Deppa.
Vernon: Já taky.
Gretchen: Zapálila jsem svou školu, abych se vykroutila z testu z matiky.
Jimmy: To je geniální.
Jimmy: To je geniální.
Edgar: Bránil jsem svou zemi.
Jimmy: Nebránil jsi nic jiného než obchodní zájmy zlých lidí.
Edgar: Jimmy, naše země není nic jiného než obchodní zájmy zlých lidí!
Jimmy: Nebránil jsi nic jiného než obchodní zájmy zlých lidí.
Edgar: Jimmy, naše země není nic jiného než obchodní zájmy zlých lidí!
Jimmy: (o své ex a jejím manželovi) Měl někdy nějaký pár na začátku manželství tolik prolhanosti? Má ty nervy mít katolický obřad!
Gretchen: A to už měla dva potraty.
Gretchen: A to už měla dva potraty.
(Jimmy tančí s nevěstou na její svatbě.)
Becca: Jimmy, bavíš se?
Jimmy: Rozhodně. Jsem tak rád, že jsi mě pozvala.
Becca: Opravdu?
Jimmy: Jasně. Někdy chceš být svědkem začátku katastrofy, abys pak, až bude dům v plamenech, mohla říct: Jo, byla jsem tam, když instalovali špatné elektrické vedení.
Becca: Jimmy, bavíš se?
Jimmy: Rozhodně. Jsem tak rád, že jsi mě pozvala.
Becca: Opravdu?
Jimmy: Jasně. Někdy chceš být svědkem začátku katastrofy, abys pak, až bude dům v plamenech, mohla říct: Jo, byla jsem tam, když instalovali špatné elektrické vedení.
| Český název | Pilot |
| Původní název | Pilot |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 17. července 2014 |
| Česká premiéra | 22. ledna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 26 minut |
| Sledovanost premiéry | 765 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49) |
