Nejsilnější hlas
(The Loudest Voice)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Gretchen podala na Rogera žalobu. Ten okamžitě podniká všechny kroky, aby si zachoval kariéru. Situaci mu komplikují další ženy, které se ozývají s podobnými zkušenostmi jako Gretchen, i jeho dávný nepřítel Lachlan Murdoch. Přesto má Roger ještě esa v rukávu. Na pomoc mu přichází i Donald Trump, kterému Roger dělá poradce a pomáhá mu završit cestu do Bílého domu. Gretchen zvažuje, zda ustoupit a přijmout velkorysé vyrovnání výměnou za mlčenlivost.
The Mike Douglas Show
Gretcheniným právníkům se po podání žaloby na Rogera začnou ozývat ženy, které Roger také sexuálně obtěžoval. Jedna z nich ve zprávě na záznamníku říká, že Rogera potkala v zimě roku 1967 v "The Mike Douglas Show".
The View
Roger mluví po telefonu s Donaldem Trumpem - nejdříve o Donaldově proslovu, a pak přijde řeč na žalobu, kterou proti Rogerovi podala Gretchen. Trump řekne něco hanlivého o Gretchen, Roger se tomu zasměje, a pak Donalda požádá, ať to zopakuje, až se objeví v pořadu "The View".
| Český název | 2016 (neoficiální název) |
| Původní název | 2016 |
| Rok natočení | 2019 |
| Premiéra | 11. srpna 2019 |
| Česká premiéra | 3. září 2019 |
| Typ epizody | Závěr seriálu |
| Délka | 45 minut |
