Důstojníci divize Q a SAPO mají za úkol provést operaci v Istanbulu s cílem zajmout obchodníka se zbraněmi Vladimira Gruzu. Transakce se odehrává v Minsku. Misi vede Stěpanovič, důstojník KGB, jemuž pomáhá Travis, polský agent v roli důstojníka KGB. Všechno jde jako po másle, dokud Stěpanovič nechytí Travise, jak krade data z jeho trezoru.