Phillipova bývalá milenka přichází do nemocnice se svým nemocným synem. Jack se rozhoduje pro vztah s Lisou a rozchází se s Karen. Diane má plné ruce práce s pacientkou, která navzdory negativnímu lékařskému nálezu trvá na tom, že je těhotná.