Billy se ocitá v těžké situaci, když v brzkých ranních hodinách u jeho dveří zazvoní těžce raněný kamarád z dětství. Kulka v jeho těle nesvědčí o ničem dobrém a Diana je přesvědčena, že se musel zaplést do pouliční přestřelky.