Phillip a Aaron sdělují svým kolegům, že mají v plánu koupit Chicago Hope. Aaron si snaží vyjasnit vztah k Maricele. Lékařskému týmu dělá starosti pacient s hned několika záhadnými psychosomatickými potížemi. Kronk se dostává při operaci pacienta plic do obtíží.