Jack se snaží umírající dítě uchránit před emocionálními výlevy jeho rodičů a sám se brzy dostává do pochybností. Jak Billy, tak Diane mají pochybnosti o svém zasnoubení. Kate sleduje po nemocnici reportér, který o ní píše článek do novin.