Aaron se pouští i přes odpor některých svých kolegů do kontroverzní léčby Erica Dipretta. Nyland a Billy si zase prosadí svou, když nerespektují přání Austinové a Watterse a provedou u pacienta transplantaci. Austinová se rozhodne, že bude kandidovat na post vedoucí kliniky.