Lékaři z Chicago Hope se musí vyrovnat se situací, když vypadne elektrický proud a celá budova se ponoří do tmy. Keith se pokouší přesvědčit opilého irského inženýra, aby pomohl nahodit záložní generátor. McNeil je společně se Sarou Wilmettovou uvězněn ve výtahu. Aaron ošetřuje dívku krvácející z rukou. Kate klesne sebevědomí, když velice drahý počítačový program zpochybní její diagnózu.