Nyland se rychle zotavuje po vážné autonehodě. Billy se dostává do pochybností, když jej pacientka, u níž byly zjištěny predispozice k rakovině prsu, žádá o preventivní odstranění obou ňader. Kate se snaží Saru dostat do elitní školy.