V budově náhle zhasínají všechna světla a lékaři jsou nuceni pracovat při provizorním osvětlení. Do nemocnice nastupuje nový porodník John Sutton. Billy a Maggie se dávají dohromady proti Danny, která Billyho vyhodila z bytu.