Archer požaduje větší efektivitu, lékaři by se měli pacienty zabývat kratší dobu. Stevie má starosti s matkou. Dylan se nachomýtne k postřelenému chlapci, kterému se snaží zachránit život. Stevie a Maggie dostanou na starost VIP pacienty, sponzory nemocnice a Sharoniny přátele. Zatímco ošetřují zraněnou manželku, manžel se chová nebývale neotesaně. Konflikt na sebe nenechá dlouho čekat. Will a Dylan se starají o ženu, která má známé stránky o životě s lupusem. Crockett a Vanessa mají v péči ženu s velkým nádorem na krku, která odmítá operaci. Požádají tedy o pomoc Daniela.