Doktoři Halstead a Manningová jsou v rozporu, když mají pacienta ve vegetativním stavu, o kterém chce rozhodnout jeho matka. Mezitím se do konfliktu dostanou i dr. Rhodes a dr. Bekker kvůli pořadníku na seznamu transplantací.
(Pacientka přišla do nemocnice s bolestmi zad. Léky nezabírají a teď je jí ještě hůř.) Noah: Takže ten Zofran nepomohl ani trošičku? pacientka:(zoufale) Ne! A ty křeče se nedají vydržet. pacientčin manžel:(na Noaha) To ani ty její prdy.