Kariéra Dr. Rhodese se ocitá v ohrožení, protože se chystá vyšetřovat rada nemocnice ohledně případu, který před pár měsíci prováděl a vše nešlo podle plánu. Mezitím si Dr. Charles prochází opravdu podivným prvním rande.