Nemocnice Chicago Med

Ethan si jako posilu vybere svého bývalého nadřízeného z armády. Vykročit ze zajetých kolejí není ani pro jednoho jednoduché, jak se ukáže na případu muže s pankreatitidou.
Auggie se setkal se svým bratrem, jehož rodiče zaskočí Maggie přáním adoptovat i Auggieho, aby sourozenci vyrůstali spolu. Maggie to odmítá zvážit, což vede ke konfliktu s Benem.
Nataliina matka zkolabuje. Crockett plánuje operaci, Will ale přispěchá s nabídkou zařazení do klinické studie. Natalie se tak ocitá mezi dvěma jí blízkými muži a čeká ji obtížné rozhodování, kterému přístupu dá přednost.
Daniela zdrtí soudní rozhodnutí o opatrovnictví. Navíc má emočně náročný případ: na pohotovost přijde žena s panenkou, kterou považuje za své zraněné miminko.