Nemocnice Chicago Med

Natalie ošetřuje řidičku havarovaného auta, která vykazuje známky týrání. Za svého manžela má rozhodnout o zákroku, který by mu zachránil život. Natalie nesouhlasí s tím, aby traumatizovaná žena rozhodovala o svém trýzniteli.
April a Ethan mají na starosti zamilovanou novomanželku. Přišla do nemocnice s alergickou vyrážkou neznámého původu.
Will by rád pomohl Hannah s odvykáním, ale ta z jeho snahy není právě nadšená.
Lisa pod dohleden Lanika vyšetřuje chlapce ve vegetativním stavu. Všimne si nesrovnalostí a k Lanikovu pobouření požádá o konzultaci Daniela. Ukáže se, že chlapec byl chybně diagnostikován a Daniel s Lisou pracují s rodiči, aby se dobrali příčiny traumatu.