Spor mezi Halsteadem a Manningovou stále pokračuje a nyní se ještě prohloubí. Z nemocnice je uneseno novorozeně a nemocnice je okamžitě neprodyšně uzavřená. Jenže dr. Rhodes se potřebuje dostat dovnitř, protože jeden pacient prodělává otevřenou operaci srdce.