Lékři se věnují zraněné Natalie a Will kvůli obavám o ni odsouvá vlastní ošetření. Přístupu k Natalie se domáhá i Phillip s tvrzením, že jsou zasnoubeni.
Smrt Rhodese staršího vyšetřuje policie jako vraždu a zaměřila se na Connora. Ten ale podezírá Avu.
Maggie se musí popasovat se zjištěním, že má rakovinu. April si dělá těhotenský test.
Daniel je i přes to, že je novomanžel, k dispozici svým kolegům, ale stará se i o mladíka, u kterého má podezření na nástup schizofrenie. Pacientova babička ale striktně odmítá psychiatrické vyšetření, nebo dokonce hospitalizaci.
Ethanovým pacientem je chlapec, u kterého dochází ke ztrátě zraku. Vyšetření odhalí nádor, Ethanovi se ale nelíbí, že by měl jít tak malý kluk na operaci mozku.