V Chicagu řádí velká bouře. Kvůli ní dojde k výpadku proudu, a tak všechny na pohotovosti čekají perné chvíle. Zvýšené nároky jsou kladeny i na Maggie, která šla do práce rovnou po chemoterapii.
Je potřeba se postarat o paramedika a pacienta z havarované sanitky. Pacient je zrovna na operaci srdce, kterou provádí Croskett Marcel a které přihlíží Noah. Operace v nouzových podmínkách je pro něj příležitost, aby se leccos přiučil.
Ethan, April a nový student mají na starosti zraněného paramedika a pro mladého adepta lékařství je hned první den na pohotovosti zatěžkávací zkouškou.
Will, který se trápí Nathaliiným zasnoubením, se snaží přijít na kloub kolapsu a záškubům středoškolačky a jejích kamarádek. Se svou teorií nakonec přispěchá Daniel.
Doktor Lanik nechce Nathalie po návratu pustit k žádné lékařské práci, při výpadku proudu ale Nathalie uvízne ve výtahu s obětí střelby.