Covid změnil mnohé. Ethan má starosti o April, protože se bez ustání věnuje nakažený pacientům. Lékaři musí pečlivě zvažovat, jak naloží s dostupnými zdroji.
Daniel se po prodělané nemoci vrací do práce a je k dispozici nemocničnímu personálu. Jeho dcera Anna má vlastní trápení.
Hannah se předávkovala, což je pro Willa velká zátěž. Navíc se ho osobně dotýká případ jeho pacientky, která popírá požití alkoholu, přestože testy říkají něco jiného.
Nataliina dětská pacientka s leukémií potřebuje chirurgickou konzultaci, Natalie se ale zdráhá oslovit Crocketta, protože mu nechce jitřit rány.