Bernieho propouštějí a Ethan očekává, že s Emily vymyslí, co bude dál. Daniel plánuje svatbu. Wil už zřejmě není v bezpečí a přemýšlí, zda se přesune jinam. Malá Sophie jde na operaci a Phillip má pro Natalie připravené překvapení.
Do nemocnice se dostane Danielův pacient, který se léčí s úzkostmi. Bohužel je u něj nutné provést operaci při vědomí a zdá se, že to bude nad jeho síly.
Ethan a April mají za pacienta muže s alergickou reakcí a netradičním rodinným uspořádáním.
Na pohotovost se vrací dřívější pacient s kochleárním implantátem a slábnoucím zrakem. Tentokrát potřebuje pomoc jeho neslyšící manželka.
Mezi pacienty je i Sydney, příjemkyně Maggiiny ledviny. Ta jí bohužel selhává. To ale není jediná špatná zpráva, kterou se Maggie dozví.