Alex je nervózní ze své operace. Má provádět transplantaci plic u chlapce, který trpí cystickou fibrózou. Plíce však dorazí pozdě a jsou nepoužitelné. Maggie si dobírá Joela kvůli Alex, protože si myslí, že ti dva nemohou být jen kamarádi. Na pohotovost přijíždí manželský pár, který se rozvádí a neustále se dohadují. Manžel si myslí, že ho chce jeho zabít.