Sydney a Maggie se připravují na svůj odlet do Londýna a mají na starosti svůj poslední případ - bývalou zdravotní sestru, která si vzala místního lékaře. Zrovna začala rodit. Po porodu však nastaly komplikace a k případu se připojí Alex. Maggie se dozvídá o volné pracovní pozici v Hope Zion a Sydney jí nechce stát v cestě. Shahir a Jonathan si nacvičují úlohu otců a Charlie má na starosti hned dva duchy najednou. Dawn má podezření, že jí Zach lže a myslí si, že si našel milenku.