Nemocnice Mercy

Veronica se vzpamatovává ze šoku z přestřelky, trvá ale na tom, že bude chodit do práce. Pomůže Sonia smrtelně nemocné pacientce odejít z tohoto světa?

Rodina se pečlivě stará o Veroniku, která se vzpamatovává z ošklivé přestřelky. Navštěvuje ji Chris, což jí udělá velkou radost. Jen se obává, aby nedostala nechtěné volno, protože si myslí, že jedině v práci zapomene na nepříjemnou zkušenost. Je přijata nová pacientka Molly, dívenka s bolestmi břicha. Její rodiče spolu nežijí, a jak se zdá, o dceru se přetahují. Když se jí udělá zle na toaletě, doktor Harris zjistí, že Molly menstruuje, a navíc je nakažená kapavkou. Rozčílená matka všem vykládá, že ji ve škole znásilnili čtyři spolužáci...

Lauren Kemptonová chce, aby jí Sonia pomohla zemřít, protože už dál nechce žít v bolestech a být všem na obtíž. Sonia samozřejmě odmítá, ale když pacientka spolyká prášky ve snaze sprovodit se ze světa sama, nakonec přivolí...