Nemocnice Mercy

Do nemocnice Mercy přichází bývalý nadřízený Sandse a Veronicy. Chce, aby s ním oba odjeli do nemocnice v Afghánistánu.

Sonia najde na autě nápis „vražedkyně“. Mstí se jí Paul. Je rozzuřený, protože mu matka nic neodkázala...

V nemocnici se náhle objeví plukovník Nate Ramsey, vojenský chirurg a bývalý nadřízený Veronicy a Sandse. Pozve je do restaurace, kde vyjde najevo, že si přeje, aby s ním odjeli do nové nemocnice v Afghánistánu. Oba odmítají...

Camilla je těžce zraněná a její stav se neustále zhoršuje. Jede za ní dcera Michaela. Doktor Harris jí koupí letenku a dívenka přichází k matce, kterou krutě zbili dva neznámí muži...

Chloe pečuje o Bliss Edlesteinovou, která se právě vrátila z Amsterodamu. Její příznaky jsou nejasné, podstoupí řadu vyšetření, ale nakonec se ukáže, že trpí tzv. letištní malárií. Za Briggsem přichází Jules Fattoreová, jeho bývalá milenka. Briggs nakonec navštíví jejího otce, od kterého si chce koupit svobodu. Fattore ale vyřkne nesmyslně vysokou cenu...