Nemocnice Mercy

Do nemocnice je přivezeno několik vězňů zraněných při vzpouře, z nichž jednoho se Veronica marně snaží zachránit. Sonia se dozvídá, že pomoc, kterou poskytla těžce nemocné ženě, by mohla být považovaná za vraždu.

Při noční směně je do nemocnice přivezeno několik vězňů zraněných při vzpouře. Do práce se musí zapojit i doktor Briggs, který si plánoval večer s půvabnou přítelkyní...

Angel ošetřuje hlavního viníka nepokojů, jímž je Francisco Ríaz. Je však odvolán, protože má návštěvu. Je jí bývalá spolužačka Camilla, se kterou se kdysi po školním plese vyspal...

Veronica se Sandsem ošetřují vězně Dalea, který v opilosti zabil v autě ženu a její osmiletou dceru. Ukáže se, že má v břiše několik sáčků drogy, a musí na operaci. Veronice je navíc do nemocnice doručena žádost o rozvod...

Andy Wescott má potíže s pamětí, protože opět hraje a dostal ránu do hlavy. Odmítá testy, a když konečně přece jen přijde, ukáže se, že na tom není dobře...

Sonia se informuje, co čeká osobu, která pomůže někomu zemřít. S hrůzou zjišťuje, že je tento čin kvalifikován jako vražda druhého stupně...