Nemocnice na kraji města

Doktorce Králové nastává její hodinka. Primář Sova předkládá Přemyslu Rezkovi zásadní volbu: smířit se se zdravou, ale kratší nohou, nebo se podrobit další, velmi riskantní prolongaci. Po poradě s doktorkou Čeňkovou se Přemysl rozhoduje podstoupit další operaci. Ředitel nemocnice doporučuje primáři Sovovi propuštění sestry Iny Galuškové. Sova odmítá. Zdá se však, že doktor Blažej by její odchod uvítal. Vyhledá Inu a žádá ji, aby odešla na vlastní žádost. Nešťastná Ina přijímá konečně bezvýhradný obdiv Romana Jáchyma.

Irena Štrosmajerová přichází žádat otce o peníze pro reprezentaci svého partnera. Ema odjíždí údajně na návštěvu k příbuzným, ve skutečnosti jede navštívit Karla. Doktorka Králová porodí zdravou dcerušku a dává jí jméno Eliška. Chirurg Řehoř se rozhoduje požádat Alžbětu o ruku. Mezitím vzniklo nové pouto mezi Alžbětou a Rezkem a mladá žena Řehoře odmítá. Mladý Sova přijíždí k otci a přiváží Emu, která náhle velmi vážně onemocněla. Lékaři se obávají nejhoršího. Přešťastný Roman Jáchym se žení s Inou, která se šťastná necítí.