Nemocnice na kraji města

Doktor Štrosmajer vysvětluje nespokojenému pacientu Rezkovi smysl léčebných postupů, které mu mají vrátit fyzické i duševní zdraví. Doktor Blažej si koupí vytoužený japonský vůz a když jej předvádí rodině, jeho tchán si zlomí nohu. V nemocnici je uložen na pokoj s Rezkem. Doktorka Králová se vyznává Alžbětě ze své touhy po dítěti. Alžběta se sbližuje prostřednictvím hudby s internistou Řehořem.

Ředitel nemocnice je informován o domnělém nezdaru operace loktu Rezka a žádá doktora Blažeje a Štrosmajera o další průběžné informace. Doktor Štrosmajer chce vypátrat, pro jaký účel ředitel tyto informace potřebuje a kdo mu je donáší. Primáře Sovu navštíví jeho snacha Kateřina, aby mu oznámila, že její muž Karel pije a že v jejich manželství dochází k vážnému rozkolu. Primář Sova jede v noci navštívit svého syna na jeho nové pracoviště ve Žďáru, aby si ověřil, zda jeho snacha mluvila pravdu. Když se o tom přesvědčí, napíše Karlovu primáři dopis, že od této chvíle svého syna za chirurga nepovažuje.