Nemocnice na kraji města

Primáři Sovovi přichází pozvání k soudu. Jeho snacha Kateřina a syn Karel se rozvádějí. Manželka doktora Blažeje vyhledá sestru Inu a varuje ji před tím, aby pokračovala v poměru s jejím mužem. Posléze je oba přistihne v Inině bytě. Žádá svého muže, aby tento milostný vztah okamžitě ukončil a aby Ina byla propuštěna z nemocnice. Blažej slíbí poměr ukončit, ale Ině nechce ublížit. Přijde ji požádat za odpuštění a slibuje vrátit dluh později. Ina na něj nenaléhá.

Přemysl Rezek plný naděje podstupuje další složitou operaci, z níž se proti původnímu plánu uskuteční pouze jedna část. Pacienta čeká další chirurgický zákrok. To je pro něj velká rána a chlapec znovu podléhá beznaději. Odvahy mu dodává doktorka Čeňková. Alžbětina spolubydlící doktorka Králová se stěhuje do vlastního bytu, protože čeká vytoužené dítě. Alžběta navazuje přátelství s cévním chirurgem Řehořem.

Štrosmajerova dcera Irena představuje otci svého nového přítele, kapelníka místního orchestru a plánuje si kariéru zpěvačky. Sovův syn Karel, který byl nucen kvůli alkoholu znovu změnit místo, zůstává po rozvodu zcela osamocen.