New Amsterdam zaplavily po uzavření jednoho z porodních center těhotné ženy. Helen, která je rozčarovaná ze soužití s neteří, se stará o rodičku, jíž se nádherný den změnil v noční můru poté, co jí byl objeven karcinom. Max se vloží do záležitostí rodící právničky, která má na svědomí uzavření několika porodních center a která i přes značné riziko požaduje přirozený porod. Iggy se pokouší pomoci rodící ženě, jež popírá, že je těhotná. Když se Floyd pokouší odeslat na gynekologické oddělení těhotnou s bolestmi břicha, narazí na odpor. Laurenino tajemství praskne.
Lauren řekne svému podřízenému, doktoru Walshovi, který na přeplněné pohotovosti vyšetřuje pacienta na stanovišti sester, že tady nejsou na jednotce M.A.S.H. a má si najít volnou postel, na které pacienta prohlédne.