Max chce pro Helen vymoci zpět její postavení, ale ta přemýšlí, zda New Amsterdam úplně neopustí. Vzápětí vypukne poplach, protože tři vězeňkyně přemohly strážného, vzaly mu zbraň a utekly. Jejich cílem je smrt spoluvězeňkyně, kterou právě operuje Floyd. Max a Helen se snaží krizovou situaci zvládnout. Iggy se ocitá pohromadě s manželem Martinem, snaha o urovnání jejich vztahu, který je na bodu mrazu, ale neprobíhá nejlépe. Lauren je nucena provést chirurgický výkon, přestože sama bojuje s bolestí a nesmí zatížit operovanou nohu. Vijay se ocitne o samotě s vyděšenou Ellou.