Max pozvolna získává další pacienty. Přemluví Helen, aby ho představila své matce. Mezi oběma ženami ale ještě předtím dojde ke střetu.
Na pohotovosti má psychotický záchvat bratr Wilderové. Iggy ho i přes její nesouhlas přijme a pokouší se oběma pomoci.
Floyd se snaží zachránit muže se zničujícími zraněními, které utrpěl, když vezl do nemocnice manželku s dcerou. Žena se domnívá, že její čtyřměsíční dítě umírá, stejně jako před lety jeho sourozenec. Testy nic neodhalily, ale Lauren, která se dál trápí kvůli Leyle, je rozhodnuta stanovit diagnózu.