Iggy se snaží najít sám sebe. V práci se ujímá malého neslyšícího chlapce, který trpí výbuchy vzteku a neovládá znakovou řeč. Casey se vrací do práce a s obavami sleduje, jak se Laurenin život propletl s Vanessiným. Max a Elizabeth jsou svědky nehody na nebezpečné křižovatce. Zatímco Elizabeth a Floyd pečují o oběti - babičku a vnuka - Max se pomocí pouliční právničky pokouší dosáhnout toho, aby město křižovatku zabezpečilo.