Max tlačí na vedoucí oddělení, aby jeden den věnovali péči o sebe. Ukazuje se, že lékaři jsou ti nejhorší pacienti. Floyd vyvádí kvůli zákroku, který potřebuje, Elizabeth se zdráhá jít na operaci, která by ulevila jejím bolestem, Lauren se ocitá bez svých léků a Iggy si projde nevydařeným rande. I Max má svoje trápení.