Nemocnice New Amsterdam

Max neúspěšně hledá práci, a tak se rozhodne pokoutně pomoci jednomu z pacientů kliniky. Helen se zatím pokouší najmout svého zástupce.
Iggy pracuje s policistkou, které bylo nařízeno sezení. Ta ale moc nespolupracuje. Když ji ale Iggy sleduje při práci, leccos se mu objasní.
Lauren trápí, že nemá žádné informace o Leyle. Cestu jí zkříží zarytý sportovní fanoušek, kterému jeho záliba ničí zdraví.
Floyd střídá Baptista v péči o Lyn. Během pobytu v jejich domě má o čem přemýšlet.
Wilderová není nadšena tím, že má na onkologii pracovat s holistickou doktorkou Miou. Ráda by pomohla Helenině pacientce Willow, ale ta k ní necítí důvěru a nechce spolupracovat.