Pandemie si vybrala svou daň na nemocnici i lékařích. Vijay skončil na přístrojích. Lauren chybí soudržnost nejpernějších dnů. Max se snaží nemocnici zásobit chybějícími léky. Do toho dojde k havárii letadla, které skončí v řece. Vyšetřovací komise trvá na výslechu traumatizovaného pilota. Ten si ovšem nic nepamatuje a má ho v péči Iggy. Helen skončí na operačním sále s Cassianem.