Nemocnice New Amsterdam

Do nemocnice nastoupil nový traumachirurg Cassian Shin, který není právě týmovým hráčem a svou arogancí leze ostatním na nervy. Max rozmýšlí nad svým osobním životem. V parku si všimne chlapečka, který má genetické onemocnění, a Max se mu ze všech sil snaží zajistit nejlepší možnou péči. Lauren zneklidní tajemná matčina návštěva v nemocnici. Vijaye uvede do rozpaků, když ho začne svádět manželka jeho pacienta. Iggy provádí posouzení duševního stavu pacienta kvůli použití střelné zbraně. Helen si dělá starosti o manžela své pacientky, který o svou ženu oddaně pečuje. Lauren s dalšími lékaři řeší záhadu, proč všichni pacienti na příjmu začali kolabovat.