Kayla neuposlechne rozkaz policie, aby nevycházela z domu, protože chce zachránit svoji babičku před Nickem. Hannah se rozhodne všechno ukončit a konečně dostat Gaba zpátky domů z toho hrozného hotelu. A Jordan je dočista v koncích.