Nešika
(Awkward.)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jenna se po prázdninách vrací do školy a má výčitky svědomí, protože ignorovala své kamarádky, aby si mohla užívat s Mattym. Když se však s Tamarou a Ming snaží navázat kontakt a omluvit se jim, že se jim neozývala, tak se ukáže, že právě ony byly ty, které ignorovaly ji. Jenna je taktéž kvůli Valerii zapsána na hodiny tvůrčího psaní a nemá z toho zrovna radost. O Sadie kvůli jejímu zvláštnímu chování kolují na škole pomluvy, že je těhotná, ale Lisa si myslí, že je to kvůli Rickymu. Nakonec se ukáže, že stejně tak Jenna se obává, že by mohla být těhotná.
The Conflict (Daily Bread)
Golden (White Arrows)
Dope Van Gogh (Jenny O)
Too Wild (Love Inks)
You Are (Kathryn Ostenberg)
Wish You Were Here (The Darling Minds)
Get Gone (White Arrows)
Lacey: Minulý rok, když jsi zjistila, že to já napsala ten dopis, jsem se bála, že až odejdeš z domu, tak se nikdy nevrátíš. A teď, s dítětem, nikdy neodejdeš.
Jenna: Mami!
Lacey: Žertuju. Můžeš odejít kdykoliv. A já budu hlídat.
Jenna: Mami!
Lacey: Žertuju. Můžeš odejít kdykoliv. A já budu hlídat.
Sadie: Co ty víš o životě, Jenno? Nic. Nic jsi nezažila. Ty víš jenom to,
jak si zaplést vlasy. Takže jestli chceš někoho litovat, lituj sebe. Jsi marná. A to se nikdy nezmění. Nemáš zač.
jak si zaplést vlasy. Takže jestli chceš někoho litovat, lituj sebe. Jsi marná. A to se nikdy nezmění. Nemáš zač.
pan Hart: Někteří z vás si možná myslí, že píšou dobře, protože píšete duchaplné vtipné věcičky o tom, že kašlete na svou zeď na facebooku, nebo si stýskáte na své pocity na blogísku. To neznamená být spisovatelem. Psaní znamená dobýt vaše zatracené obavy.
Sadie: Můžu jít na záchod?
pan Hart: Můžete? Nepochybně. Smíte? Ne. V životě nejsou žádné přestávky. V této třídě nejsou žádné přestávky.
pan Hart: Můžete? Nepochybně. Smíte? Ne. V životě nejsou žádné přestávky. V této třídě nejsou žádné přestávky.
učitel Hart: Všichni se podívejte doleva. Teď se všichni podívejte doprava.
Lidé, kteří sedí po vašich stranách, tady na konci roku nebudou.
Lidé, kteří sedí po vašich stranách, tady na konci roku nebudou.
Tamara: Chci být originální. A ač nejsem dost statečná, abych rolovala bez roll-onu, tak mě napadlo, že změnit šmrnc mých vlasů, bude dobrá věc.
Jenna: Dospívala jsem. Victoria Secret mi konečně svěřila své tajemství. Vycpávky. Spousta a spousta vycpávek.
| Český název | Cha-Cha-Cha-Changes (neoficiální název) |
| Původní název | Cha-Cha-Cha-Changes |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 16. dubna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 140 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
