Nešika

Jenna se účastní večírku na vysoké škole, kam by měla přestoupit, ale jediné, na co dokáže myslet, je, že by raději byla v kempu s ostatními přáteli. Luke jí navrhne, že by možná přeci jen měla do kempu jet, aby neudělala zlý dojem. Jenna se tedy přidá ke svým přátelům.
V nemocnici si po Sadieině nehodě myslí, že se pokusila spáchat sebevraždu, tak jí přidělí poradkyni, Val. Sadie jede taky do kempu, rozloučit se s koňmi, než ho zavřou.
Tamara udělá dospělé rozhodnutí čelit svým chybám a nenechá Patrika, aby zaplatil její dluhy. Matty a Jenna jdou v kempu ukrást zmrzku jak za starých časů. Luke se ukáže v kempu, aby Jenně řekl, že on ví, že pro ni je správná věc přestoupit a být s ním. Poté co Luke odejde, Matty si chce promluvit s Jennou v kůlně, kde měli poprvé sex, a vyzná jí tam lásku.