Lisa s přítelem Veggiem a dcerou jdou kempovat, aby společně strávili trochu času, ale Veggie pozve i své rodiče, z čeho Lisa není moc nadšená. Veggiho máma Christine navrhne jejich rodinnou hru, Lisa ji nechápe, ale chce vyhrát nad Christine. U Dannyho je řemeslník, který mu dělá dlaždice v koupelně, ale přiveze si s sebou i své rodinné drama.