Doktorka Mráčková se rozhodne informovat biskupa Lásku o svém bizarním plánu ohledně Laušmana. Jenže dostat spasitele pod čepec není podle biskupa vhodné řešení. Laušman prostě musí zemřít, aby byla zachována rovnováha mezi církví a vodníky. Vydra mezitím musí řešit neposlušnost jezin. Kdo by to byl řekl, že se jeziny nechají oblbnout Laušmanem a otěhotní. Na druhou stranu, taková zpráva by mohla napomoci obchodním vztahům mezi Vydrou a Monikou, kterou by mohl využít k výdělku na balených vodách. Do toho se však musí smířit s tím, že jeho žena v rámci mládnutí nosí plnovous. Komisařka Jará podlehne kouzlu otce Vody a rozhodne se s ním založit rodinu. Ta tam je její milovaná práce. Rodina má teď přednost. Do toho všeho se navíc koná pohřeb Edy.
Vydrová: Přinesly mi divnou vodu. Díky ní mládnu. (otočí se a má fousy) No, tak i když s jistými průvodními potížemi. (pohladí si vousy) Vydra: To je neuvěřitelný. Vydrová: Hm, že jo? Vydra: Takový vousy jsem vždycky chtěl. Vydrová: No, já ne! Vydra: Tak se ohol. Vydrová: Narostou mi nový. Už jsem se holila. Vydra: S čím? Vydrová: No, tvým strojkem, přece. Vydra: Sdílím se svou ženou holicí strojek? Vydrová: No. Vydra: Nová dimenze intimity. Vydrová: To je všechno co mi k tomu řekneš? Já myslela, že mi to pomůžeš vyřešit. Vydra: Ráno moudřejšího večera. Pojď si lehnout, stará vojno. Vydrová: Ha, ha.
otec Voda:(modlí se předtím, než se má milovat s komisařkou Jarou) Svatý Jane, Křtiteli náš, jediný a opravdový, to co se zde stane, přijmi jako holt tvé moudrosti. A teď pomož svému služebníkovi. Zařiď, ať ten malý nehodný červík povstane ke tvé slávě a vyroste tak, jako ty jsi vyrostl v očích nás, pravých věřících a tak vydrží aspoň deset minut. Kámen.