Eva vyšetřuje případ ženy, který byla nalezena utonulá v řece. John se mezitím zotavuje ze střelné rány a chce Evě s vyšetřováním pomoct. To se moc nelíbí seržantce Burnettové, která trvá na tom, aby si John dal ještě chvíli oddech. Jenže Amsterdam to nenechá jen tak být a na případu stejně pracuje. Zjistí, že oběť byla okradena, což mu připomíná sebe v roce 1927, kdy své milence ukradl diamantový přívěšek. John také začíná pochybovat, jestli je Sara ta pravá, když je ještě pořád nesmrtelný...