Televizní tým musí čelit svému prvnímu klopýtnutí, když se do centra zájmu dostane nový imigrační zákon z Arizony. A vypadá to, že debakl se nedá odvrátit.