Will i nadále vzdoruje a odmítá vládě prozradit jméno zdroje. Zprávařský tým se snaží ujistit, že reportér, který napsal příběh z Blízkého východu se dostane bezpečně ze země. Nový kupec ACN není podle Charlieho představ a tak se Charlie společně se Sloan snaží najít nového kupce. Mezitím Sloan a Don odráží útoky zaměstnance z oddělení lidských zdrojů a Jim se snaží podporovat svou přítelkyni v nové práci.
Pruit: Zamiluješ si mě, Charlie. Charlie: To teda ne. Pruit: Ale jo. Vezmu tě do jednadvacátého století, akorát tě bude třeba protáhnout devatenáctým i dvacátým.
Will: Vy skvadro impulzivních bigotních levičáků, mohli byste toho chlapa dopředu nezavrhovat? Vím, že se dopustil neodpustitelného zločinu vydělání jmění, ale možná je to navzdory talentu, těžké práci a enormním úspěchům slušný člověk.