Newsroom
(The Newsroom)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rebecca se vrací, aby znovu chránila ACN před možnou soudní žalobou. Will se snaží ochránit Neala před následky jeho činu. Mezitím se Charlie a Leona snaží vyřešit nepřátelské převzetí a Sloan znepokojuje, že Don použil k nákupu akcií její informace.
Will: Jenno!
Rebecca: Nutíš tu chudinku pracovat i v sobotu?
Will: Zrovna dokončila novinařinu. Chci jí doplnit vzdělání, protože co se naučí ode mě, v knihách nenajde.
Jenna: Ano?
Will: Dám si Dr. Peppera, prosím.
Rebecca: Nutíš tu chudinku pracovat i v sobotu?
Will: Zrovna dokončila novinařinu. Chci jí doplnit vzdělání, protože co se naučí ode mě, v knihách nenajde.
Jenna: Ano?
Will: Dám si Dr. Peppera, prosím.
(Probíhá hádka, zda využít materiály, které získal Neal.)
Will: Prosím, řekni mi, že ses nerozhodla ustoupit.
Mac: Já přece vůbec neustupuju.
Will: Nejchytřejší...!
Mac: Nemáme důvod, proč to neodvysílat.
Will: ...retardovaná vidlačka. Kdy jsi změnila názor?
Mac: Nezměnila, věděla jsem, že to musíme odvysílat, když nám to ukázal.
Will: Pamatuješ si včerejší noc? Bylo to včera?
Mac: Pamatuju si včerejší noc.
Will: Pořád dokola jsi mluvila o tom, že musíme Neala chránit, protože jsme rodina.
Mac: Tos byl ty.
Will: Neprotestovala jsi, tak jsem myslel, že se mnou souhlasíš.
Mac: Měl jsi to pochopit tak, že jsme skončili pětidenní sledování Bostonu, bylo pozdě, byla jsem unavená a spala jsem.
Will: Jak často spíš, když ti něco říkám?
Mac: Jak mám tohle vědět?
Will: Prosím, řekni mi, že ses nerozhodla ustoupit.
Mac: Já přece vůbec neustupuju.
Will: Nejchytřejší...!
Mac: Nemáme důvod, proč to neodvysílat.
Will: ...retardovaná vidlačka. Kdy jsi změnila názor?
Mac: Nezměnila, věděla jsem, že to musíme odvysílat, když nám to ukázal.
Will: Pamatuješ si včerejší noc? Bylo to včera?
Mac: Pamatuju si včerejší noc.
Will: Pořád dokola jsi mluvila o tom, že musíme Neala chránit, protože jsme rodina.
Mac: Tos byl ty.
Will: Neprotestovala jsi, tak jsem myslel, že se mnou souhlasíš.
Mac: Měl jsi to pochopit tak, že jsme skončili pětidenní sledování Bostonu, bylo pozdě, byla jsem unavená a spala jsem.
Will: Jak často spíš, když ti něco říkám?
Mac: Jak mám tohle vědět?
(Probíhá hádka, zda využít materiály, které získal Neal.)
Mac: Právě jsem mluvila s přítelkyní, je u FBI 15 let.
Will: Spolehlivý zdroj!
Mac: Je to její obor a řekla, že ze špionáže ho neobviní.
Will: Ta ženská vůbec neví, o čem mluví!
Mac: Právě jsem mluvila s přítelkyní, je u FBI 15 let.
Will: Spolehlivý zdroj!
Mac: Je to její obor a řekla, že ze špionáže ho neobviní.
Will: Ta ženská vůbec neví, o čem mluví!
(Neal a Will se setkávají s Rebeccou.)
Will: Dostal školení.
Rebecca: Od koho?
Will: Od člena newyorkské komory, který promoval jako sedmý na čtvrté nejlepší škole v Americe.
Rebecca: Dobře, ale jako členka newyorkské, kalifornské, illinoiské a floridské komory, která promovala jako druhá na třetí nejlepší škole, vám jistě nebude vadit, když to probereme. Protože to je něco jiného než žalovat eskortní službu.
Will: Zbavil jsem se těch zlých. Díky mně ty mafiány zavřeli.
Rebecca: Ale teď, když jdete do práce, nosíte make-up stejně jako já.
Will: (k Neilovi) Chtěj jiného právníka.
Neil: Jestli to má být takhle, tak raději půjdu do vězení.
Will: Dostal školení.
Rebecca: Od koho?
Will: Od člena newyorkské komory, který promoval jako sedmý na čtvrté nejlepší škole v Americe.
Rebecca: Dobře, ale jako členka newyorkské, kalifornské, illinoiské a floridské komory, která promovala jako druhá na třetí nejlepší škole, vám jistě nebude vadit, když to probereme. Protože to je něco jiného než žalovat eskortní službu.
Will: Zbavil jsem se těch zlých. Díky mně ty mafiány zavřeli.
Rebecca: Ale teď, když jdete do práce, nosíte make-up stejně jako já.
Will: (k Neilovi) Chtěj jiného právníka.
Neil: Jestli to má být takhle, tak raději půjdu do vězení.
| Český název | Uteč |
| Původní název | Run |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 16. listopadu 2014 |
| Česká premiéra | 5. srpna 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
