Newsroom

Maggie křičí na výletový autobus Sex and the City, poté se dozví, že uvnitř sedí Jim.

Lonny Church sarkasticky nazve Neala Sampata "Columbem".

(Maggie odchází z večeře, kde se pohádala s nejlepší přítelkyní, po náročném dni v práci. Když chce přecházet, projíždějící autobus ji celou ohodí.)
Maggie: To si ze mě děláte prdel?
(Autobus zastaví o kousek dál, Maggie ho doběhne.)
průvodkyně autobusu: Nalevo je slavný dům, kde Carrie Bradshaw žila, milovala a ztrácela. Díky Carrie jsme všechny mohly zažít typický život svobodné ženy v NY.
Maggie: Hej! (Začne křičet.) Ne, to jste teda nemohly! Já jsem typická svobodná žena z NY! Nenosím do práce podpatky, protože typická ženská práce obvykle nezahrnuje jen otevírání galerií. A vím, že Carrie musela vydělávat majlant psaním sloupků o 800 slovech pro noviny, o kterých nikdo nikdy neslyšel, ale já právě utratila posledních 7 dolarů za hádku se svou nejlepší kamarádkou, která, mimochodem, nemá ve středu ve 3:00 ráno čas, aby mě utěšovala kvůli chlapovi, protože taky chodí do práce. A většinou to nevyjde, když se zamilujete do chlapa, který chodí s vaší nejlepší kamarádkou. Všechno se pohnojí!
Jim: (Vykoukne z autobusu.) Maggie?
Maggie: Ale ne. Mluvila jsem... Mluvila jsem o někom jiném.
Jim: Zůstaň tam!
(Maggie začne utíkat.)

(Will se probere po předávkování v nemocnici.)
Mackenzie: Na chvilku jsi usnul.
Will: Jo.
Mackenzie: To je v pořádku, musíš odpočívat.
Will: Jo.
(Mackenzie pomalu vezme časopis, se kterým Will usnul, a začne ho s ním mlátit po hlavě.)
Mackenzie: Proč jsi to udělal!
Will: Hej!
Mackenzie: Jsi blázen?
Will: Přestaň mě bít!
Mackenzie: Čekala jsem na to dva dny!
Will: (Brání se rukama před časopisem.) Cením si tvé trpělivosti.
Mackenzie: Nech si ty své chytrolínské poznámky. (Přestane s mlácením a zhluboka se nadechne. V pozadí je slyšet rychlé pípání Willova srdečního rytmu.)