Newsroom
(The Newsroom)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Reportáž o prezidentských volbách pokračuje a zprávařský tým se musí rozhodnout, kterou "novinku" zveřejní. Leona sdělí Charlie, že konečné slovo o jejich rezignaci bude mít Reese. Situace mezi MacKenzie a Willem se vyhrocuje a Sloan najde anonymního kupce.
Let My Love Open the Door (Luminate)
Not as Pretty (The Sights)
Leona: Charlie, nějaká žena v Mese v Arizoně přejela svého manžela autem, protože nevolil guvernéra Romneyho.
Charlie: Můžu na chvíli?
Leona: Slyšel jsi, co jsem říkala?
Charlie: Ne.
Rebecca: Je v nemocnici. Byli na parkovišti a ona ho naháněla kolem lampy. On se snažil utéct, ale ona ho tím autem přimáčkla. Ale co je na tom to nejdivnější: Za prvé - vůbec nešlo o to, že by ten chlap volil Obamu, ale že nevolil Romneyho. On nevolil vůbec. A za druhé - nevyhrál Romney i tak v Arizoně o dvě stě procent?
Charlie: Jo, ale nemyslíte, že nejdivnější je to, že ho jeho vlastní manželka přejela autem?
Rebecca: No, je těhotná.
Charlie: Můžu na chvíli?
Leona: Slyšel jsi, co jsem říkala?
Charlie: Ne.
Rebecca: Je v nemocnici. Byli na parkovišti a ona ho naháněla kolem lampy. On se snažil utéct, ale ona ho tím autem přimáčkla. Ale co je na tom to nejdivnější: Za prvé - vůbec nešlo o to, že by ten chlap volil Obamu, ale že nevolil Romneyho. On nevolil vůbec. A za druhé - nevyhrál Romney i tak v Arizoně o dvě stě procent?
Charlie: Jo, ale nemyslíte, že nejdivnější je to, že ho jeho vlastní manželka přejela autem?
Rebecca: No, je těhotná.
| Český název | Volby 2 |
| Původní název | Election Night: Part II |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 15. září 2013 |
| Česká premiéra | 30. září 2013 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 55 minut |
